Ну вот и закончился показ известного сериала, хотя бы отдаленно напоминающего знаменитый "Звездный путь". Для тех, кто забыл, с чего начинался сериал, мы предлагаем вернуться назад и вспомнить.

"Вавилон-5" - это космическая станция, этакое космическое столпотворение, где можно встретить представителей всех рас и народов, населяющих Галактику.

Главный персонаж первого сезона сериала - командор станции Синклер (кстати, на самом деле его фамилия - французская, и произносится "Сэнклер" с ударением на последнем слоге, если вы хорошо слушали, вы могли это заметить). Его преследуют кошмарные видения войны. Кроме того, у него есть своя загадка: из памяти выпало несколько часов жизни. Именно в этих "пропавших" часах кроется объяснение неожиданной капитуляции минбарцев в войне с Земным Содружеством. "Я пытался показать Синклера с разных сторон, - говорит актер Майкл О'Хара. - Его самая главная проблема - это комплекс вины. Когда ты командир, ты отвечаешь за своих подчиненных, поэтому ему нелегко справиться с фактом гибели всего батальона, которым он командовал во время конфликта минбарцев и землян. Эти воспоминания возвращаются к нему и причиняют боль". Кроме того, О'Хара признается, что до участия в "Вавилоне-5" совершенно ничего не знал о жанре научной фантастике. "Я - театральный актер и никогда не имел дел со спецэффектами, - говорит он. - Поэтому первые 22 серии я просто "изучал" этот процесс. У меня есть приемный сын Бен, который знает о фантастике и спецэффектах все, что только можно. Я приглашал его смотреть отснятый материал и слушал его замечания. Он очень умный ребенок и иногда давал мне стоящие советы".

К концу первого сезона сериала Синклер все-таки выясняет, куда делись те "пропавшие" из его памяти часы. Во втором сезоне место командора Синклера занимает другой лидер - новый командор станции Джон Шеридан в исполнении актера Брюса Бокслейтнера. Брюс стал известен поклонникам научной фантастики после своего участия в фильме "Трон".

Югославская актриса Мира Ферлан (на фото справа), играющая посла Минбара - Деленн, очень знаменита в своей стране. "Она потрясающая актриса, - говорит Майкл О'Хара. - У себя на родине ее называют югославской Мэрил Стрип. Ее персонаж очень сложен. Деленн сама не знает, кто она и каково ее предназначение. Она часто борется сама с собой". Мира Ферлан родилась в Загребе (Хорватия), там же окончила актерскую академию. Мира - обладательница многих европейских призов за свои актерские работы в театре и кино, включая приз "Золотая арена" (югославский "Оскар"). Фильм с ее участием "Когда папа был в командировке" даже получил Гран-при в Каннах. Когда в стране начались катаклизмы на национальной почве, ее выгнали из театра и даже устроили открытое гонение в прессе. Она эмигрировала в США вместе со своим мужем-режиссером. "Я жила в Хорватии, а мой муж - в Сербии, - говорит Мира. - Мы попытались остаться непричастными к конфликту, но людям это не понравилось. Когда мы приехали в Америку, нам тоже было сложно - здесь совсем другой язык, и потом, я долго не могла получить работу, несмотря на самые лучшие рекомендации. Деленн - это моя первая роль здесь, и я ею горжусь".